Ашот Бегларян | Наша Среда online

Ашот Эрнестович Бегларян родился 1 августа 1968 года в столице Нагорного Карабаха — г. Степанакерте. Окончил факультет русского языка и литературы Ереванского государственного университета по специальности литературовед.

Печатается с 19 лет. Рассказы и очерки А. Бегларяна публиковались в литературных, общественно-политических изданиях и интернет-сайтах в Степанакерте и Ереване, в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Ростове-на-Дону, Новочеркасске, Калининграде, Томске и других российских городах, в Абхазии, Грузии, Иране, Казахстане, Белоруссии, Украине, Болгарии, Словакии, Германии, Канаде, США, на сайте Института освещения войны и мира (Лондон) и др.

В 2013 году старейший украинский литературно-художественный и искусствоведческий журнал «Всесвит» («Вселенная») перевел на украинский язык и опубликовал в качестве специального блока повести и рассказы Ашота Бегларяна о карабахской войне.

В 2014 году словацкое издание «Revue Svetovej Literatury» («Ревью мировой литературы») опубликовало в переводе на словацкий язык рассказ Ашота Бегларяна «Дед Мороз».

В 2015 году в канадском издательстве Altaspera (Торонто) вышел в свет сборник «Война фамилий не спрашивает», куда вошли повести и рассказы автора разных лет.

В 2017 году в изданном в Киеве сборнике «Тени бытия» произведений русскоязычных армянских писателей разных стран был опубликован рассказ А. Бегларяна «Животворящий смех».

В 2017 году в издательстве «Другое решение» (ФРГ) вышел сборник произведений писателя «Жажда жизни».

Рассказ Ашота Бегларяна «Мать» включен в переизданный в 2019-ом году учебник «Русский язык. Диалог культур» для 12-х классов старших школ Армении (классов с гуманитарным уклоном).

В 2020 году в изданную в Ереване антологию исторической и военной прозы «Книга о воинах и войнах» вошел и рассказ Ашота Бегларяна «Спасенная мелодия».

Автор романа «Апельсин потерянного солнца» (2019-2021 гг.).

В 2021 году в издательском доме «Арцах» г. Еревана вышел в свет сборник художественно-документальных очерков Ашота Бегларяна «Лица Арцаха».

В 2022 году немецкое издательство «Другое решение» выпустило сборник философско-психологических, военных и юмористических рассказов Ашота Бегларяна «Наивная мудрость, или Правда жизни».

В 2023 году в московском издательстве ‘Книжный мир’ в рамках книжной серии ДИАЛОГ был издан сборник ‘Апельсин потерянного солнца’ Ашота Бегларяна, куда вошли одноимённый роман о Великой Отечественной войне, в которой участвовал дед автора, и несколько рассказов о последних карабахских войнах, участником, очевидцем и летописцем которых является сам писатель. Автор с глубокой философичностью и тонким психологизмом размышляет над проблемами войны и мира в неспокойном закавказском регионе и шире — в планетарном масштабе.

В феврале 2023 года Ашот Бегларян стал лауреатом конкурса «Клуба славы» международного фонда «Великий странник – Молодым». Его рассказ «Брошенный мяч» про «44-дневную войну» 2020 года занял второе место на 27-ом номерном конкурсе «Клуба славы».

За второе место в литературном конкурсе, организованном Международным фондом «Великий странник — Молодым», ему было присвоено звание Магистра фонда (2006 год). В 2011 году еще дважды становился вторым призером конкурсов указанного фонда. В 2008 году был награжден специальным дипломом открытого всеукраинского конкурса среди СМИ «Камрад, Амиго, Шурави». В мае 2014 года стал победителем проведенного в Нижегородской области второго областного конкурса имени Виталия Гузанова в номинации лучший журналистский материал на патриотическую тему: «Трагедия времени. Конфликты. Люди». Награжден дипломом и памятной медалью имени Гузанова. Номинант российской национальной литературной премии «Писатель года» за 2015 год. В 2016 году Ашот Бегларян стал финалистом 5-го международного конкурса «Открытая Евразия» в категории «Литературное произведение» (Лондон).

Является редактором и переводчиком с армянского языка на русский десятков книг.

Участник двух всемирных фестивалей молодежи и студентов – на Кубе (1997 г.) и в Алжире (2001 г., руководитель делегации НКР).

Профессионально занимается журналистикой. В разные годы работал корреспондентом ереванских газет «Голос Армении», «Новое время», армянских информагентств «СНАРК» и «АрмИнфо», британского Института освещения войны и мира, российского федерального агентства «REGNUM», информационного агентства «Интерфакс», журнала для депутатов Госдумы РФ «Кавказский эксперт», информационно-аналитического портала «Евразийская информационная лига», ряда издающихся в России армянских журналов и др.

Член Союза журналистов Нагорно-Карабахской Республики, Степанакертского пресс-клуба, Международной ассоциации «Южный Кавказ», Лиги фронтовых журналистов НКР, союзов писателей НКР и Республики Армения, Российского союза писателей.

Автор нескольких сборников рассказов и повестей, а также сборника журналистских работ военного периода. По мотивам рассказа «Дом, который стрелял» снят короткометражный художественный фильм. В 2018 году в Степанакерте вышел в свет сборник избранных произведений Ашота Бегларяна «Преодоление», приуроченный к 50-летию прозаика и 30-летию его творческой деятельности.

Участвовал в обороне Нагорного Карабаха, в ходе азербайджано-карабахской войны был тяжело ранен: не случайно военная тема ему особенно близка.

Награжден медалями Нагорно-Карабахской Республики и Республики Армения «За боевые заслуги», медалью «Материнская благодарность доблестным сынам Арцаха», памятными медалями российского Института политических и социальных исследований Черноморско-Каспийского региона и др.

В 2018 году указом президента НКР Ашот Бегларян удостоен звания «Заслуженный журналист Нагорно-Карабахской Республики» за «многолетнюю плодотворную деятельность в информационном поле Арцаха и в связи с 50-летием»

Живет в Степанакерте. Женат, имеет 3 детей.

ПУБЛИКАЦИИ

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ТЕКСТЫ

ПЕРЕВОДЫ

Публикация в украинском журнале «Всесвит»

ЧИТАТЬ КНИГИ

ВИДЕОИНТЕРВЬЮ

ՄԵՐ ՏՈՒՆ ՈՒ ՏԵՂ /ԱՇՈՏ ԲԵԳԼԱՐՅԱՆ/ 15.12.2016

Ашот Бегларян: писатель, журналист, патриот

ՏԱՐԻՆԵՐԻ ՎԱՍՏԱԿԸ՝ ՄԵԿ ԳՐՔՈՒՄ

РЕЦЕНЗИИ И КОММЕНТАРИИ

Татьяна Мартиросян (писатель, г. Ереван)
Комментарий к книге «Обыкновенные герои»

«Книга замечательная. Особенно мне понравилась первая часть, посвященная «обыкновенным героям». Она пробудила во мне воспоминания о людях, с которыми я встречалась в Карабахе, когда собирала информацию для своего «Дня военнопленного»: они все точно подходят под эту категорию – обыкновенные герои, — так здорово Вами обозначенную. А эпизод с коровой, которую разрезало надвое осколком снаряда, а теленок продолжал сосать ее вымя, – он не просто страшный, он не просто сюрный. Перед этой картиной бледнеют и Пикассо со своей «Герникой», и Дали со всем своим сюром. Эта картина – вселенского масштаба — иллюстрация отношения человечества к Земле: ее, бедняжку, и жгут, и рвут, и травят, а люди продолжают высасывать последние соки.

Еще мне очень близок рассказ о беженке, он тоже вызвал у меня массу личных воспоминаний. Вы очень точно подметили это противоречивое сочетание в восприятии событий: со одной стороны – полное ОЩУЩЕНИЕ нереальности происходящего, а с другой – такое же полное ОСОЗНАНИЕ того, что это — действительность, которой надо противостоять.

Но больше всго мне понравился мальчик-провидец. Это его «пойдем находить» — просто чудо! Сначала показалось – детская оговорка, а потом поняла, что он шел именно не искать, а найти. Я абсолютно верю, что мальчик (прототип Вашего персонажа) действительно обладал провидческими способностями, но я верю и в то, что если обыкновенный человек будет следовать этому «пойдем находить» как жизненному правилу, у него все получится.
Еще раз поздравляю с книгой. Успехов Вам, здоровья и удачи!»

Сократ Ханян. Историческая память — урок для будущего. Рецензия на книгу «Карабахский дневник»