Ефим Бершин. Армения
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Ефим Бершин — московский поэт, прозаик и публицист, член Союза Российских писателей и Русского ПЕН-Центра.…
«Ты край камней, но не окаменел…»
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Перевод на русский Ашота Сагратяна *** Քոնը հող չէ , քոնը նշխարք է սուրբ-սրբոց ,Քոնը քար չէ , քոնը՝ քոնը խաչքար է նուրբ ,Քոնը երգ չէ , քոնը…
За чертой истины
Продолжаем публикацию повести Эдуарда Атанесяна «За чертой истины». «… Эта книга о человеческих трагедиях, которые являются следствием реализации множества истин.…
Эпос «Давид Сасунский» в переводе Александра Рюсса
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ «Наша среда» завершает публикацию армянского эпоса «Давид Сасунский» в переводе Александра Рюсса.…
Перстень счастья
Заседание у начальника отдела закончилось в 11 часов. Асмик вернулась к себе в кабинет, но не было настроения работать.…
«И каждый раз я любил того, кем я был»
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ «… и окна, холодные и задумчивые, обращены к нам, но смотрятвнутрь, в себя, и видят свой мягкий, свой тёплый, свой свет».…
Эпос «Давид Сасунский» в переводе Александра Рюсса
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Кочар Е.С. Монумент «Давид Сасунский» Предваряя публикацию «Наша среда» предоставляет читателю возможность ознакомиться с предысторией перевода.…
Такой вот… Исправительный дом
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ (Премьера пьесы Агаси Айвазяна «Исправительный дом Чаренца», в постановке Ерванда Казанчяна состоялась в театре им.…
О соотношении мирового и национального в «Американском аджапсандале» А.Айвазяна
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Давид Мурадян как-то заметил, что все мы живем с поднятыми к Арарату глазами, и только некоторые наделены способностью видеть мир как бы с вершины этой мировой горы.…
За чертой истины
Продолжаем публикацию повести Эдуарда Атанесяна «За чертой истины». «… Эта книга о человеческих трагедиях, которые являются следствием реализации множества истин.…