Ким Бакши. Духовные сокровища Арцаха
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ “Наша Среда” продолжает публикацию глав из книги Кима Бакши “Духовные сокровища Арцаха”Глава 1.…
Гоар Рштуни. “Ноль в Москве меня не согреет…”
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Гоар Рштуни *** Капля когда-тоИз моря выпорхнула,И завела отдельную жизнь,Она взмывала вверх к небесам,И падала вниз,Капля с другою каплею вместеТанец любимыйВ вечер дождливыйСплясали под ветер,И улеглись отдыхать.…
Амалия Исаян. Избранные стихи с переводами
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Амалия Исаян Перевод Глана Онаняна Նրան Արև շողա գլխիդ վերևԴեմքիդ՝ ժպիտ ծիածանվի,Ծափ–ծիծաղի շրշյուն ու հևՇուրջդ ծփա ու ալիքվի: Գալիք ճամփադ լինի միշտ հարթ,Սերդ հավերժ, ցավն՝ ակնթարթ,Կուզեմ անմար կրակի…
За чертой истины
Продолжаем публикацию повести Эдуарда Атанесяна «За чертой истины». «… Эта книга о человеческих трагедиях, которые являются следствием реализации множества истин.…
Лаура Балян. Избранные стихи с переводами
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ ԸՆՏՐԱՆԻ ИЗБРАННЫЕ ЛАУРА БАЛЯНПеревод Алексадр Рюсс ***Ես չեմ երազել թագավոր դառնալ,Ինձ դա տրվել է,Թագավորի պես և հզոր լինել,Բայց և միայնակ,Ինձ դա տրվել է:Ես չեմ երազել (թագավորն ի՜նչ է)Իշխել…
Тухтугир, документ ворожбы
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Гоар Рштуни Во все времена миром правят короли и мошенники. Внимательно присмотритесь к любой истории, и вы обязательно обнаружите мошенника, даже не одного.…
Фёдор Сухов «Тебе, Армения»
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Цикл стихов известного русского поэта Федора Григорьевича Сухова (1922-1992) «Тебе, Армения» написан в апреле 1988 года во время поездки по Армении.…
За чертой истины
Начинаем публикацию повести Эдуарда Атанесяна “За чертой истины”. “… Эта книга о человеческих трагедиях, которые являются следствием реализации множества истин.…
Ким Бакши. Духовные сокровища Арцаха
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ “Наша Среда” продолжает публикацию глав из книги Кима Бакши “Духовные сокровища Арцаха”Глава 1.…
Ашот Бегларян. Страх
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ «Величайший в мире страх – это страх перед мнениями других.В то мгновение, когда ты не боишься толпы,ты больше не овца, ты становишься львом.…