ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ
Маргарита Геворкян — поэт, переводчик, коллажист, автор статей.
Родилась в Тбилиси, живёт в Ереване, начальные годы нового века проходили во Львове.
Окончила Ереванский государственный институт русского и иностранных языков.
Преподавала в школе русский язык и литературу, заведовала кафедрой журналистики в Российско-армянском (славянском) университете.
В период становления министерства территориального управления РА участвовала в формировании отдела по связям с общественностью.
В настоящее время является генеральным директором частного благотворительного фонда «Дар».
Публикуется с 1990-х годов.
С 2012 года член редакционной коллегии литературно-художественного и общественно-политического журнала «Литературная Армения».
В 2013-ом году вышел в свет авторский сборник стихотворений «Абрикосовый иней» (издательство «Дар», редактор Альберт Налбандян, художественный редактор Арам Урутян).
С недавних пор занимается созданием произведений искусства в технике коллажа.
ПОСЛЕДНЕМУ БОЙЦУ ПОКОЛЕНИЯ
Живёшь, обо мне не зная…
Баюн и боец поколения.
Жжёт лира твоя нарезная,
До белого жалит каления.
И где на небесном своде
Ты вычитал откровение:
Отечеству в сытой свободе
Назначено твоё пение.
И вышел босыми ногами
На Путь без начала и края.
Так водится – стали врагами
Пророк и искатели рая.
Никто твоих слёз не ведал,
Не пробовал пальцем раны –
Рядили: с кем спал? чем обедал?
Считали на глаз стаканы.
Так водится – лягут костями
Слепые искатели рая,
Пророчества сыплют горстями
Поэты, словами играя.
Жила, о тебе не зная…
Вплетала слова в волосья.
Бывала чиста и грязна я,
Скупа – и щедра, как колосья.
Весной перелётные птицы
В глазах моих вили гнёзда.
Зимой пустые глазницы
Читали их след по звёздам.
Нигде на небесном своде
Мне не было откровения:
Моей кандальной свободе
Назначено встретить Гения…
2010 г.
Ереван
***
За плечами четыре десятка,
На плечах – рифмотканая вязь.
Снова выстрел – и снова «десятка»,
Снова слухов и домыслов грязь.
Не бывает могил у поэтов:
Вечный дом – промеж строф, между строк.
Сколько было и будет наветов,
Всякий раз обрывающих срок…
Режь, воруй, непотребствуй веками,
Предавай, продавай, милый край,
Населяя себя червяками,
Созидая себе адский рай.
Что тебе до поломанных крыльев?
Кто тебе твоей правды певец,
Тот, что сам, от тщеты обессилев,
Надевает терновый венец?..
Жадный, жалкий, как старая шлюха,
Милый край без поэтов и муз,
Кто лишил тебя святости духа
И сменил на узду святость уз?
Сколько было и будет куплетов? –
Приговор многоточия строг…
Не бывает могил у поэтов:
Вечный дом – промеж строф, между строк.
2011 г.
Ереван
* * *
Кто я? Рождённая в Тифлисе,
Учила русский с малых лет;
Рассказы деда о Масисе –
Былого с будущим завет –
Я в сердце трепетно хранила.
Уткнув лицо в тепло дивана,
От «Бури» пушкинской дрожа,
Я кровью слышала Дживана:
Душа рвалась, как от ножа,
Меж двух культур неровно зрея.
…Увидеть горький цвет граната,
Узнать, о чём шумит река, –
И породить, как плод разврата,
Своим стыдом смутив века,
Чужеязычный, мёртвый стих!..
…Напрасна слёз скупая влага,
Когда уж нечего отдать,
Когда бесплодие за благо
Сочтёшь, не в силах наблюдать
Движений жалкого уродца…
Порочный гений, Мефистофель,
Что вырвал древний мой язык,
Не стёр с лица орлиный профиль,
Хоть в грудь вложил звериный рык,
Мечты армянскими остались!
…Кто я? Рождённая в Тифлисе,
Через десятки зим и лет
Рассказы деда о Масисе –
Былого с будущим завет –
Я сыну тихо напевала…
2002 г.
Львов
* * *
И благословил Бог Ноя
и сынов его, и сказал им:
плодитесь и размножайтесь,
и наполняйте землю.
Быт. гл.9:1
…И вот – одна. Друзья далёко:
Там, где гранатовый восход,
Где величаво и широко
Разлил Севан потоки вод;
Там, где чинара молодая
Ласкает вешнюю лазурь,
И горной цепью, не страдая,
Навеки скован Зангезур.
Там Просветителя Лампада
(Мираж в отечестве ином).
Там я пьяна от винограда,
Ещё не ставшего вином.
Там нет приятней аромата,
Чем очага родного дым.
Там, у подножья Арарата,
Мой брат остался молодым…
Камней бесчисленные раны
Там точит скорбь, а не волна:
Как кровью жертвенной в Коране,
Земля скитальцами пoлна…
…И вот – одна. Душа далёко –
Там воздух горьковато-прян;
Там одному не одиноко,
Там дух свободен и упрям!
Там сила праведного бденья
Сойдёт с Вершины Бытия –
Домой дорогой возрожденья
Вернёт меня из забытья!
2003 г.
Львов
* * *
…И я вернусь,
Туда, где сердце,
Вернусь пусть даже на щите,
С сумою горестных сестерций,
С душой, почившей в нищете.
Туда, где лишь одна дорога:
Путь Ноя в Гору и с Горы;
Где поцелую пыль порога,
Ей принесу волхвов дары.
Там, где над чёрными садами
Взойдёт багряная заря;
Где на заклание стадами
Не поведут сынов Ара –
Свою последнюю молитву
Я солнцу предков пропою
И в жизнь, как в праведную битву,
Вспорхну – пусть крылья опалю…
И я вернусь…
2005 г. Львов
БРАТСКАЯ
Брат на брата —
Эй! Эй!
Брат на брата —
Бей! Бей!
Снился мне Эдемский сад —
Каин с Авелем сидят.
Каин брату говорит:
— Сердце гневное горит.
Мне земля — тебе отара,
Был ты брат, теперь не пара.
Брат на брата —
Эй! Эй!
Брат на брата —
Бей! Бей!
С той поры — на брата брат —
Тесно стать у адских врат.
Был ты друг или сосед
И делил со мной обед —
За ничтожную причину
Поменял свою личину.
Брат на брата —
Эй! Эй!
Брат на брата —
Бей! Бей!
Вдруг во время передышки
Враг, совсем еще мальчишка,
Проберется, глазом слеп,
Воду выменять на хлеб,
Свистнет сквозь кровавый смрад,
Позовет беззлобно: «Брат!»
Брат на брата —
Эй! Эй!
Брат на брата —
Бей! Бей!
Снился мне Эдемский сад.
Тосковал по брату брат:
— Потерял я бога, брата.
Что мне жизнь, и что награда?
Не тебя, себя убил,-
Каин тихо говорил…
Брат на брата —
Эй! Эй!
Брат на брата —
Бей! Бей!
01.09.15
Ереван
ПРЕДУТРЕННЕЕ
Поутру в тиши молочной
Замер первый луч,
Будто в скважине замочной
Усомнился ключ.
В блеклой пустоши рассветной
Растворится ночь —
Огоньку свечи заветной
Дня не превозмочь.
Все, что было, сном пугливым
Расползется вдруг.
Полудень щенком игривым
Ластится у рук.
Я тончаю год за годом
И в закатный день,
Став прозрачною под сводом,
Потеряю тень.
Позабуду шелк венчальный,
Вероломность лет…
Только отсвет беспечальный,
Прошлой ночи след —
В анфиладе зазеркальной
Милого лицо:
В позе нежно-театральной,
На руке кольцо.
02.09.15
Ереван
МОИМ ДРУЗЬЯМ
Я знала вас, пришедших слишком рано,
Чтобы теперь испить со мной закат.
Однажды грань хрустального стакана
Подскажет профиль, имя наугад.
Нас единит тончайшая протока
Из сердца в сердце и из мира в мир —
Я помню вас, ушедшие до срока:
Кто в суету, кто в призрачный эфир.
Нас горбит жизнь, а мы всё ходим прямо,
Прощаем боль и шлём благую весть
И иногда на свет летим упрямо.
Спасибо вам, тем, кто сегодня есть.
За честный спор, за славу и за плаху
Спасибо вам, тем, кто когда-то был,
И кто воздавши дань людскому страху
Не растерял на лаврах ратный пыл.
Мои друзья, мои Христовы раны,
Родные лики все же сохранит —
Седых воспоминаний абрис рваный —
Из жизни в жизнь вневременный транзит.
11.09.15
Ереван
ДОМ ПАМЯТИ
Я взойду с тобою в рай –
и за край.
Разделю с тобой вино –
и вину.
Наше лето догорит –
вспоминай…
Можно осень ожидать,
как весну…
Я приму с тобой хвалу –
и хулу.
Проживу с тобой рожденье –
и смерть.
Будут соль моя и хлеб
ко столу,
Будем вместе мы и плакать,
и петь.
А когда за облака
улетишь,
Оглушит меня набатная
тишь:
Стану я кружить
над гнездом –
Свитый из мечтаний
наш дом.
А могла и утром, и в ночь
Подарить тебе и сына,
и дочь –
Но родился, краток
и тих,
Долгой памяти маятник –
стих…
2012 г. Ереван
АБРИКОСОВЫЙ ИНЕЙ
Что могу я тебе подарить?
Когда всё отдала, что имела.
Мимо прошлого тянется нить
В позапрошлое. Я тогда пела…
Что могу я тебе подарить?
Море умерло в глади озёрной.
И дрожит, и колеблется нить:
Был ли жемчуг? – Песок мелкозёрный.
Что могу я тебе подарить?
Трудный путь от конца до начала?
Обещанье, которое нить,
Что стреножит мечты у причала?
Что могу я тебе подарить?
Среди вязкого хаоса линий
Златорунную тонкую нить –
На ветвях абрикосовый иней.
2013 г. Ереван