Игорь Евгеньевич Бабанов — переводчик, искусствовед, историк, писатель, преподаватель, общественный деятель.
Родился в Тбилиси 15 октября 1936 года. Окончил историко-филологическое отделение Тбилисского института.. С 1950-х жил в Ленинграде, переводил (с германских языков) и комментировал «памятники мировой культуры», специалист по античности.
«Игорь был не только необычайно одаренный и эрудированный человек, он был человек поразительно яркий, он умел жить во многих эпохах сразу, и способ мышления у него был несовременный (может быть, из прошлого — просветители, энциклопедисты, а может быть — из будущего, ибо «новое — это только хорошо забытое старое»). Во всяком случае, людей, способных хотя бы в общих чертах постигнуть сложнейшую архитектонику его духовных возможностей, было, мягко говоря, мало.» (Елена Дунаевская)
Друг армянского народа. Во время Карабахской войны давал приют и помогал беженцам, информировал общественность о проблемах армян. В соавторстве с Константином Воеводским издал сборник «Карабахский кризис». Содействовал возрождению армянской общины и Армянской церкви в Петербурге.
Умер 24 января 1994 года в Санкт-Петербурге.