Мозаика Еревана. Мелик-Агамаляны с кондской улицы Тапабаш
СОЦИУМ Продолжаем публикацию глав из книги Эдуарда Авакяна «Мозаика Еревана». Благодарим переводчика книги на русский язык Светлану Авакян-Добровольскую за разрешение на публикацию.…
Ким Бакши. Духовные сокровища Арцаха
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ «Наша Среда» продолжает публикацию глав из книги Кима Бакши «Духовные сокровища Арцаха»Глава 1.…
Нина Габриэлян. «Поющее дерево»
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Стихотворения из книги Нины Габриэлян «Поющее дерево» Фото Виктора Коноплева ВЕЧЕРНЯЯ ПАСТОРАЛЬ Вечер черной отарой спускается с гор,И внизу за костром расцветает костер —Растворяясь друг в друге, плывут…
«ЛЕЙЛИ»
КУЛЬТУРНЫЙ КОД История жизни народной артистки Армении ЛЕЙЛИ ХАЧАТУРЯН Продолжаем публикацию глав из книги «Лейли», вышедшей в издательстве «Антарес» в 2010 году по госзаказу Министерства культуры Республики Армения.…
Украинский журнал «Всесвит» опубликовал прозу карабахского писателя
НОВОСТИ Старейший украинский общественно-политический, литературно-художественный и искусствоведческий журнал «Всесвит» («Всесвiт», в переводе – «Вселенная») перевел на украинский язык и опубликовал в качестве специального блока произведения карабахского писателя Ашота Бегларяна.…
Мозаика Еревана. Конд. Саят-Нова
СОЦИУМ Продолжаем публикацию глав из книги Эдуарда Авакяна «Мозаика Еревана». Благодарим переводчика книги на русский язык Светлану Авакян-Добровольскую за разрешение на публикацию.…
Светлана Соложенкина. «Напевы Комитаса мои отныне навсегда…»
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Светлана Львовна Соложенкина – поэт, критик, литературовед, переводчик, художник.…
Мария Петровых. «На свете лишь одна Армения»
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Осенью 1944 года Мария Петровых вместе с Верой Звягинцевой приехали в Ереван переводить тогда молодых, ныне известных поэтов Капутикян, Маркарян, Ованесян, Сагияна, Эмина, Боряна.…
«ЛЕЙЛИ»
КУЛЬТУРНЫЙ КОД История жизни народной артистки Армении ЛЕЙЛИ ХАЧАТУРЯН Продолжаем публикацию глав из книги «Лейли», вышедшей в издательстве «Антарес» в 2010 году по госзаказу Министерства культуры Республики Армения.…
Валерий Брюсов. К Армении
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ С.В.Малютина. Валерий Брюсов, 1913 К АРАРАТУ Благодарю, священный Хронос!Ты двинул дней бесценных ряд,—И предо мной свой белый конусТы высишь, старый Арарат, В огромной шапке Мономаха,Как властелин окрестных гор,Ты…