online

Загадки Мокса

orbeli_folklor_moksa

Часть 1Часть 2Часть 3

Приложения:

 

1. От меня вышло, в тебя вошло. — Слово.
2. Есть у меня что-то, сколько ни тяну — тянется. — Мысль
3. Коня в ущелье оседлали, узду к небу привязали. — Радуга.
4. Есть у меня что-то: окуну в воду — не подмокнет. — Солнечный луч.
5. Сам из капли, стол из серебра, месяц ему замок, а солнце — ключик.— Сосулька ледяная.
6. Корова в доме мычит, теленок на крыше скачет. — Огонь в очаге, дым.
7. Схвачу горстью, покину всем домом. — Огонь, пожар.
8. Режут на мосту рыжую корову, а крови не идет ни капли. — Гата.
9. Поймаю за хвостик, кину в ротик. — Изюм.
10. Привязь поливаю, а теленок растет. — Тыква.
11. [Домик] богом строен, человеком разрушен. — Гранат.
12. Сидел у канавки, на заду сорок один платок намотан.— Луковица.
13. В ущелье лошадь, а в ней — беременный жеребенок. — Косточка абрикоса.
14. Ножка деревянная, во рту шерсть, лисички поели, пошли гулять. — Шиповник.
15. Горшечник делает в день по посудине, да без дна, без зева. — Яйцо.
16. Невсхожее погрузили на неплодного, повели через непрестанное. — Соль, мул, река.
17. Есть у меня что-то: не куропатка, а квохчет, не курица, а яйцо сносит. — Черепаха.
18. Башня из мяса, лестница из железа, поставил я ногу и поднялся. — Лошадь, седло.
19. Коза родила, а паренек принес. — Козленок, рожденный в поле.
20. Четверо топтальщиков, четверо висельщиков, двое втыкальщиков, один хлопальщик. — Корова.
21. Есть такие братья — вчетвером в один горшок струят.— Вымя коровы.
22. Четверо братьев друг за другом гонятся, один другого не догонит. — Спицы прялки.
23. Пятеро братьев дом строят, один убудет — уж строить не смогут. — Спицы вязальные.
24. Есть у меня дерево: на верхушке — гумно, посередке гумна — клюшка. — Веретено.
25. Есть что-то: через семь гор пройдет, а хвост еще виден. — Иголка с ниткой.
26. Конь из железа, седло из камня, ристалище из дерева. — Резак для табака.
27 Есть один лом, в нем другой дом, а в нем разъяренные собаки на привязи. — Ружье, патрон, дробь.
28. В доме темно, на крыше светло, коснись пальцем зада — подскочишь. — Ружье.
29. Без воды — мельница, без огня — хлебец. — Улей, соты.
30. Был один пророк: покуда жив был — лежал, а помер — встал. — Улей.
31. Широкая улица, длинная улица, девы и пророки по ней снуют. — Улей, пчелы.
32. Есть у меня озеро, в том озере — червяк, у него во рту — роза. — Светильник.
33. Сначала: «кыш туда» да «кыш сюда», а потом — как сударыня, присядь там! — Веник.
34. Вода огонь питает. — Вода на дне лампадки.
35. Навьюченный осел проходит, а хвост не проходит. — Ложка с кушаньем.
36. Есть такой стенной шкапик — весь полон кремнями (жерновами). — Рот.
37. Два дома, а столб один. — Ноздри.
38. Скажу: «сюда, сюда» — не приходит, скажу: «поди, поди», — приходит. — Губы.
39. Белый поднос, черный поднос, сударыня на нем блистает. — Глаз.
40. Вертел из мяса, жаркое — из железа. — Палец, перстень.
41. Было у меня что-то белое с черным, сзади хвост, с кочергу, влезало на дерево, спускалось под дерево. — Шапка колоз.
42. Есть у меня что-то: у него три рта, в больший рот — человек влезает. — Штаны.
43. Привяжу — пойдет, развяжу — остановится.— Обувь.
44. Низ козий, верх овечий, круглый год стоит.— Соль (обувь).
45. Есть у меня вещь: по всему миру странствует, на остановке ему места с монетку хватает.— Посох.
46. Вечером наряжаю, поутру наряд снимаю.— Постель.
47. Есть такой хлев: в нем двести овец, ни пучка травы не идет туда.— Коробок спичек.
48. Небо — море, земля — в тени, бык родил и разрешился коровой. — Адам и Ева.
49. Дверь — вода, ключ — дерево, беглец прошел, преследователь утонул. — Моисей, фараон.
50. Есть у меня дерево, на нем двенадцать толстых суков, на каждом суку по тридцать ветвей, на каждой ветви — двадцать четыре яблока. — Год, месяцы, дни лунного календаря.
51. Тот наездник у каждой двери остановится. — Смерть.

 

Публикуется по: Орбели И.А. Фольклор и быт Мокса. М., Главная редакция восточной литературы изд-ва «Наука», 1982

[fblike]

Поделиться ссылкой:




Комментарии к статье


Top