online

Вышел в свет первый том произведений поэта Роберта Есаяна

robert-esayanНа днях в издательстве «Вачаган Барепашт» вышел в свет первый том лучших работ – стихотворений и поэм – арцахского поэта Роберта Есаяна под названием «Хаос и свет».

«Название верно отражает наше время  –  признаётся поэт. – Мир – это раздираемый войнами чудесный сад, и великой целью человечества является борьба против этого хаоса. Свет символизирует именно эту святую борьбу».

Поэт пишет:

Говорящие на родном языке
каждые уста – свеча,
огонь которой –
ежедневный выход
из лабиринтов
неопределённости.

(подстрочный перевод)

«Поэзия Роберта Есаяна – интересное явление, – так отозвался о нём председатель правления Союза писателей Арцаха Вардан Акопян. – Он освободил древнюю армянскую землю как воин-артиллерист, а в духовном мире «завоевал территории» своей поэзией. Иными словами, отмечен Богом».

Роберт Есаян родился 29 декабря 1958 года в городе Шуши. Окончил отделение языка и литературы филологического факультета Степанакертского педагогического института.  Член союзов писателей Нагорно-Карабахской Республики (Арцаха)  и Республики Армения. Руководитель Шушинского отделения Союза писателей НКР. Участник освободительной войны. Автор многих поэтических сборников. Печатается в газетах и журналах Армении и Арцаха. Цикл его стихов в переводе Ваге Ошакана опубликован на английском языке. Награждён медалью НКР  «За боевые заслуги» (2004 г.). Лауреат ряда литературных премий НКР и РА.

В своё время творчество Роберта Есаяна оценил один из видных армянских поэтов Геворг Эмин: «Ты настоящий поэт, не только талантливый, но и сильнее во многих смыслах множества наших поэтов, считающихся модернистами, потому что твоё не переписывается с английского или французского модерна, а настоящий, принадлежащий только тебе модерн».

Роберт Есаян готовит к печати второй том своих произведений «Чаша весов», в котором попытается взвесить смысл пройденного им пути.

Поделиться ссылкой:




Комментарии к статье


Top