online

V Международный Джазовый Конкурс „Magnolia” приглашает участников

АНОНС

«Наша Среда online» Дорогие друзья! Оргкомитет V Международного Джазового Конкурса Magnolia” приглашает Вас принять участие в нашем празднике джазовой музыки 13-14 мая в Варшаве.

Варшава, 13-14 мая 2017 г.

Адрес: «Nowy Świat Muzyki» , ул. Nowy Świat 63 , 00-042 Варшава

Международный джазовый конкурс «MAGNOLIA»это мероприятие официально организованное Международным Фондом «Diamond Voice Foundation».

ЦЕЛИ КОНКУРСА:

Распространение и популяризация Свингового Джаза среди молодёжи. Сопоставление популярности исполнения Джазовой музыки в разных странах. Обмен идей и опыта в области расширения популярности и правильной науки Свингового Джаза. Сопоставление артистических достижений вокалистов и инструменталистов из разных стран.

Популяризация современного вокального искусства, активизация творческой деятельности молодых вокалистов.

НОМИНАЦИИ:

ВОКАЛ

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ МУЗЫКА

ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ:

Категория I Дети до 12 лет

Категория II Молодёжь от 13 до 17 лет

Категория III Молодёжь от 18 до 26 лет

Требования к выступлениям участников:

Организаторы Конкурса обращают внимание на то, что главным условием регламента является значение важной роли инструкторов и опекунов молодых исполнителей в подборке репертуара. Выбранное произведение должно не только отвечать всем артистическим критериям, но и соответствовать возрасту и возможностям интерпретации исполнителя. Достоверность передачи, понимание содержания, соблюдение музыкального стиля и сценического поведения, контакт со зрителем — это ценности, которые организаторы конкурса стремятся воспитать у его участников.

Каждый конкурсант исполняет две песни или два произведения.

Конкурс состоит из отборочных выступлений и Гала – концерта.

Исполнители, участвующие в Конкурсе, представляют программу, утверждённую конкурсной комиссией. В Гала-концерте будут принимать участие только исполнители, занявшие 1, 2 и 3 место в каждой категории и Гран-при. Произведения, заявленные к Конкурсу, будут рассматриваться как финальное предложение для представления на Конкурсе.

Конкурсант может исполнить произведение на любом языке. Продолжительность выступления конкурсанта 7-8 минут (2 произведения)

Правила оценки:

Жюри конкурса будет оценивать оригинальность исполнения, физическую и эмоциональную экспрессию, чувство ритма, контакт со зрителем, уровень реакции зрителей на выступление. Оценке подвергаются также реквизиты, костюмы, макияж и полная передача выступления, сопоставление музыки, движения и текста песни. Программа должна быть подобрана в соответствии с возрастом конкурсанта.

Жюри присуждает Гран-при, I, II, III-е место в I, II и III категориях в вокальных и инструментальных номинациях. Предусматривается Приз Публики, поощрительные призы. Кроме того, на Конкурсе присуждаются различные специальные призы и приглашения на Международные конкурсы и фестивали. Решение жюри не подлежит обсуждению.

Решение Жюри подтверждает Директор Конкурса.

Оргкомитет Конкурса обеспечивает конкурсное выступление, профессиональное жюри, дипломы и благодарственные письма педагогам, организаторам и спонсорам.

Технические данные:

Все произведения исполняются под фонограмму «-»; использование «back- вокала» не должно перекрывать солиста. Исполнение «под плюс» и «doublevocal» (инструментальное или голосовое дублирование сольной партии) недопустимо.

Организационные правила:

Участники Конкурса и сопровождающие лица обязаны иметь с собой туристическую медицинскую справку на время пребывания на территории Польши, включая дни приезда и отъезда согласно программе Конкурса. Приезд участников Конкурса 12 мая. Регистрация конкурсантов проводится на основании заявочных карт и заграничных паспортов в день приезда на Конкурс.

Каждый исполнитель обязан правильно указать в заявочной карте автора текста и музыки, а так же название произведения. Ответственность за достоверность данных возлагается на заполняющего заявочную карту.

Вопросы, не содержащиеся в регламенте, рассматриваются Организатором Конкурса по согласованию с артистической комиссией.

Срок подачи заявлений для участия в Конкурсе до 25 апреля. Оплата за участие в Конкурсе 50 euro.

Организации или частные лица, направляющие участников, берут на себя затраты по проезду, проживанию и питанию в гостиницах, находящихся на территории города и пригорода Варшавы. Коллектив должен быть обеспечен необходимым количеством опекунов, гарантирующих безопасность участников. Инструктор не может быть единственным опекуном группы. Дополнительный опекун избирается среди членов группы и определяется непосредственно в день приезда на Конкурс. Личные данные опекунов должны быть переданы в Оргкомитет непосредственно в день приезда группы. Оргкомитет решает организационные вопросы и вопросы по Конкурсу через опекунов и руководителей групп.

Есть возможность бронирования гостиницы на дни Конкурса по предварительной заявке через почту организатора Конкурса.

По всем организационным вопросам просим связаться с нами по телефону или по электронной почте:

Email:

           saribek81@gmail.com

       ludmila.piechowska@gmail.com

Тел. Директора Конкурса +48 606 447 272

 


            INTERNATIONAL  JAZZ  COMPETITION   «Magnolia» 

Dear friends! The Organizing Committee of the International Youth Jazz Contest «Magnolia» invites you to participate in our Jazz festival May 13-14, 2017 in Warsaw, Poland.

Warsaw, 13-14 May 2017

Address: «Nowy Swiat Music», ul. Nowy Swiat 63, 00-042 Warszawa

The International Jazz Competition  «Magnolia» is an event  organized officially  by the International Fund  «Diamond Voice Foundation».

The purpose of the contest:

Distribution and popularization of Swing Jazz among youth. The comparison of performance popularity of jazz music in different countries. The exchange of ideas and experience in the field of popularity expansion and proper knowledge of Swing Jazz. The comparison of artistic achievements of vocalists and instrumentalists from different countries. Popularization of modern vocal art, activation of creative activity of the young singers.

Nominations:

VOCAL

INSTRUMENTAL MUSIC

Age categories:

Category I Children up to 12 years

Category II Young people from 13 to 17 years

Category III Young people from 18 to 26 years

Requirements to performances of participants:

The organizers pay attention to the fact that the main condition for regulation is to appreciate the important role of teachers and guardians of young performers in the drafting of the repertoire. Selected work must not only meet all of the artistic criteria, but also should be appropriate for the age and abilities of performer’s interpretation skills. The organizers of the contest pay special attention to the accuracy of delivery, the understanding of the plot, musical style adherence, stage behavior and contact with the audience.

Each participant performs 2 songs or 2 artworks.

The competition consists of a qualifying performance and a gala — concert.

The participants of the contest represent the approved program of the commission.

Only the performers who ranked among 1st, 2nd and 3rd places in each category will be take part in the gala – concert and the grand prix.

The participant can perform the work in any language.

The duration of the participant’s performance is 7-8 minutes (2 works).

Valuation rules:

The jury will evaluate the originality, physical and emotional expression of the performer, sense of rhythm, the contact with the audience, and the level of the audience reaction to the performance. Props, costumes, make-up and complete transfer of the performance, as well as comparison of music, movement and song lyrics are also factors exposed to the assessment. The program should be adjusted in accordance with the age of the contestant.

Jury awards I, II, III places in the I, II and III categories of vocal`s and instrumental nominations. There is also envisaged Audience Provision Award and and Grand prix Award.

The jury’s decision is not negotiable.

The jury’s decision confirms the director of the competition.

The Organizing Committee provides competitive performance, professional jury, diplomas and certificates of gratitude to the instructors, organizers and sponsors.

Technical data:

All the works are performed under a soundtrack «-«. The use of the «back- vocals» should not overlap the soloist. Version «plus» and «double vocals» (instrumental or vocal solo part duplication) is not permitted. Duration of the performance  is up to 8 minutes.

It is prohibited to record the Contest in the form of video and audio by the participants or final Gala concert (allowed only recordings of participants own performances!).

Institutional rules:

The participants of the contest, as well as the accompanying persons, are required to have a tourist medical certificate during the period of staying in Poland, including days of arrival and departure in accordance with the program of the contest.

The registration of the contestants is conducted on the basis of application cards and passports on the day of arrival.

The arrival of the participants of the contest on 12 May.

The deadline for applications for participation in the competition until 25 April.

Payment for participation is 50 euros.

Organizations or individuals that send the participants are in charge of travel cost, accommodation and food in the hotels, located in the city of Warsaw.

The team should be provided with the necessary amount of guardians to ensure the safety of participants.

The instructor cannot be the sole guardian of the group.

Additional guardian is elected among the members of the group and is determined spontaneously on the day of the arrival.

Personal data must be delivered to the guardians of the organizing committee on the day of the group arrival.

The organizing committee decides all the organizational questions and questions about the Contest through guardians and group leaders.

There is a possibility to book hotels in the days of the Contest on the provisional application through the organizer’s e-mail until 1 April , 2017.

To obtain a visa for entry to Poland we will send you the Invitation to the Content and booking in the hotel.

The program could be extended on the request, and we also could organize some excursion program for sightseeing in Poland and neighboring foreign countries .

For all organizational matters, please contact us by phone or e-mail:

E-mail:   saribek81@gmail.com ludmila.piechowska@gmail.com

Tel. Competition Director +48 606 447 272

Поделиться ссылкой:




Комментарии к статье


Top