online

Приглашаем принять участие в Первом Международном конкурсе-фестивале исполнительских искусств

АНОНС

«Наша Среда online»С 6 по 8 августа 2017 года в приморском городе Ровы (Польша) пройдет Первый Международный конкурс-фестиваль исполнительских искусств 

ОРГАНИЗАТОР
Fundacja Diamentowy Głos 

ПРИ ПОДДЕРЖКЕ
Centrum Kultury Gminy Ustka

ЦЕЛИ КОНКУРСА-ФЕСТИВАЛЯ
• Популяризация  исполнительского искусства всех стран и народов;
• Активизация творческой деятельности  исполнителей;
• Возрождение, сохранение и развитие национальных культур;
•  Установление профессиональных и творческих связей между участниками и руководителями коллективов;
•  Повышение исполнительского мастерства отдельных исполнителей и творческих коллективов;
•   Ознакомление с культурными традициями стран — участниц конкурса.

 НОМИНАЦИИ

1. Вокал (соло, ансамбль);
2. Инструментальная музыка (соло, ансамбль);
3. Хореография.

ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ:

Категория 1. Дети до 10 лет;
Категория 2. Дети от 11 до 15 лет;
Категория 3. Молодёжь от 16 до 21 ;
Категория 4. Молодежь от 22 до 27 ;
Категория 5. Взрослые 28 +.

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

На фестивале участники могут участвовать в конкурсе,  а так же вне конкурса.
— В конкурсе могут принимать участие исполнители и коллективы разных стран;
— Конкурсанты всех номинаций должны исполнить не менее двух произведений;
— Продолжительность программы – до 8 минут;
— Представленная на конкурс программа должна состоять из произведений, отличающихся по характеру, месту (региону); по ритмике и стилю исполнения;
— Произведения могут исполняться под сопровождение музыкальных инструментов, либо под фонограмму «-»;
— Язык исполнения не имеет значения;
— Использование «back- вокала» не должно перекрывать солиста;
— Исполнение «под плюс» и «double-vocal» (инструментальное или голосовое дублирование сольной партии) недопустимо;
— Во всех номинациях допустимы исполнения практически всех существующих сценических жанров;
— Замена репертуара во время проведения конкурса запрещена;
— Оргкомитет имеет право закрыть прием заявок в любой номинации раньше установленного срока, если количество заявок в номинации превысило технические возможности конкурса;
— Участники имеют право участвовать в нескольких номинациях, предоставляя отдельные заявки на каждую номинацию в Оргкомитет. Если участник заявлен в нескольких возрастных и жанровых номинациях;
— Необходимо предварительно согласовать вопрос технической поддержки своего выступления с Оргкомитетом при подаче заявки на участие в фестивале;
— Фонограмма должна быть записана на компакт-диск или флеш носитель с высоким качеством звука. Компакт-диск записывается на CD-R в обычном аудио формате, на флеш носитель фонограмма должна быть записана в формате WAV  или МР-3;
— Каждая звукозапись записывается на отдельный носитель с указанием города, названием ансамбля или фамилией отдельного исполнителя.

ЖЮРИ И СИСТЕМА ОЦЕНОК
Жюри оценивает исполнителя по следующим критериям:
1. Чистота интонации и устойчивость вокальной позиции;
2. Яркость интерпретации и владение исполнительским  стилем;
4. Мастерство исполнения (выстроенный сценический имидж, сценическая культура, чувство сыгранности, внешний вид и дизайн платья/костюма, реквизита), яркое исполнительское решение;
5.Техника исполнения движений, композиционное построение номера;
6. Соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителей;
7. Сценичность (пластика, костюм, реквизит, культура исполнения);
8. Подбор и соответствие музыкального и хореографического материала, артистизм, раскрытие художественного образа.

Решение жюри не подлежит обсуждению.
Выступления конкурсантов оцениваются по 10-бальной системе.
Жюри во всех номинациях и возрастных категориях  выбирает три призовых места.
Назначается  главный приз конкурса-фестиваля – ГРАН-ПРИ ПЕРВОГО МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА-ФЕСТИВАЛЯ ИСПОЛНИТЕЛЬСКОГО ИСКУССТВА.
При возникновении ситуаций, когда нет  достойных претендентов на Гран-при и призовые места — эти места не присуждаются. Допускается дублирование призовых мест.
В составе жюри известные  польские и  зарубежные специалисты по вокалу, хореографии и сценического образа, а так же исполнители, композиторы, организаторы международных конкурсов.
Окончательный результат жюри  утверждается директором конкурса-фестиваля.
В Гала — концерте будут принимать участие только исполнители и коллективы занявшие 1, 2 и 3 места в каждой категории и номинации,  и  победитель Гран-При.

Участники Конкурса и сопроваждающие лица обязаны иметь с собой туристическую медицинскую справку на время пребывания в Польше, включая дни приезда и отъезда согласно программе Конкурса.
Приезд участников конкурса-фестиваля 4-6  августа .
Отъезд участников конкурса-фестиваля 11 августа.
Регистрация конкурсантов проводиться на основании заявочных карт и загран- паспортов в день приезда на конкурс-фестиваль.
Срок подачи заявок на участие в конкурсе-фестивале до 1 июня.

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ
Регистрационный взнос:    Солисты — 50 евро;
Дуэты —  25 евро (каждый участник);
Ансамбль  — 15  евро (каждый участник).
Каждая дополнительная номинация оплачивается в 50%.
Расходы по пребыванию на Конкурсе участников и сопровождающих лиц несут направляющие организации или сами конкурсанты (проезд в оба конца, проживание в гостинице, питание, целевой взнос).
Иногородним участникам по предварительной заявке Оргкомитет организует проживание в гостинице, трансфер, экскурсионное обслуживание.
Предоплата 30 % за участие до 1 мая для желающих проживать на условиях предлагаемых организаторами фестиваля — конкурса.

На все вопросы,  связанные с конкурсом отвечает Директор фестиваля — Людмила Пеховска
электронная почта: ludmila.piechowska@gmail.com
тел. (+48) 606 447 272.

 


INTERNATIONAL COMPETITION-FESTIVAL OF PERFORMING  ARTS ORGANIZER
Fundacja Diamentowy Głos
SUPPORTED BY
Centrum Kultury Gminy Ustka

OBJECTIVES OF THE COMPETITION-FESTIVAL
·  Popularization of international performing arts
·  Activation of the creative activity of performers
· Revival, preservation and development of national cultures
· Establishment of professional and creative links between participants and team leaders
· Increasing the performing skills of individual performers and creative teams
· Acquaintance with the cultural traditions of the countries participating in the competition

NOMINATIONS:
I    VOCAL (SOLO, ENSEMBLE)
II    INSTRUMENTAL MUSIC (SOLO, ENSEMBLE)
III   CHOREOGRAPHY (SOLO, ENSEMBLE)

AGE CATEGORIES:

1. Children up to 10 years
2. Children from 11 to 15 years 
3. Young people from 16 to 21 years
4. Young people from 22 to 27 years
5. Adults over 28 years

GENERAL REQUIREMENTS
Participants can participate in the festival competition, as well as out of competition.
— Performers and teams from different countries can take part in the competition.
— Contestants of all categories perform at least two works.
— The duration of the program is up to 8 minutes.
— The program presented for the competition should be selected from works that differ in character, place (region); on the rhythm and style of performance .
—  Works can be performed with accompaniment of musical instruments or with a phonogram «-«.
— The language of performance does not matter.
— The use of «back-vocal» should not overlap the soloist.
— Execution of «plus» and «double-vocal» (instrumental or voice duplication of the solo part) is unacceptable.
— It is permissible to perform almost all existing stage genres in all nominations.
— Replacement of the repertoire during the competition is prohibited.
— The Organizing Committee has the right to close the acceptance of applications in any nomination before the deadline if the number of applications in the nomination exceeded the technical capabilities of the competition.
— Participants have the right to participate in several nominations when submitting to the Organizing Committee a separate application for each nomination and the participant is declared in several age and genre categories.
— When submitting an application for participation in the festival it is necessary to preliminary agree with the Organizing Committee the issue of technical support of the performance.
— The phonogram is recorded on a compact disc, flash media with high sound quality. CDs are recorded on CD-R in the usual audio format, on a flash media the phonogram is recorded in WAV or MP-3 format.
— Each sound recording is recorded on a separate medium indicating the city, the name of the ensemble or the surname of the individual performer.

JURY AND THE SYSTEM OF ESTIMATES
The jury evaluates the performer according to the following criteria:
1. Purity of intonation and stability of the vocal position
2. Brightness of interpretation and mastery of performing style
3. Mastery of performance (a stage image, a stage culture, a sense of teamwork, appearance and design of the dress / costume, props), a vivid executive decision
4. Technique of execution of movements, compositional construction of performance
5. The correspondence of the repertoire to the age characteristics of performers
6. Scenery (plastic, costume, props, culture of performance)
7. Selection and matching of musical and choreographic material, artistry, the disclosure of the artistic image
The jury’s decision can not be discussed.
Performances of the contestants are evaluated on a 10-point system.
Jury in all categories and age categories will choose three prize places.
Awarded the main prize of the Competition-Festival

GRAND PRIX OF THE FIRST INTERNATIONAL COMPETITION-FESTIVAL OF  PERFORMING  ARTS.
In a situation when there are no worthy candidates for the Grand Prix and prizes — these places are not awarded. The duplication of prize places is supposed.
The jury includes famous Polish and foreign specialists in vocals, choreography and stage image, as well as performers, composers, organizers of international competitions.
The final results of the jury must be approved
by the Director of the Competition-Festival.
In the Gala Concert the Grand Prix Winner and awarded with 1st, 2nd and 3rd places take part.
Participants of the Competition and accompanying persons are required to have a tourist medical certificate for their stay in Poland, including the days of arrival and departure according to the program of the Competition.
Arrival of participants of the Competition-Festival 4 — 6 August.
Departure of participants of the Competition-Festival on August 11.
Registration of contestants is conducted on the basis of application cards and foreign passports on the day of arrival at the Competition-Festival.
The deadline for submitting applications for participation in the Competition-Festival until June 1.

FINANCIAL CONDITIONS OF PARTICIPATION:
Registration fee:    Soloists       — 50 euros
Duets          — 25 euros (each participant)
Ensemble   — 15 euros (each participant)
Additional nomination is paid in 50%.
The costs of staying at the Competition of participants and accompanying persons are borne by the sending organizations or by the contestants themselves (round trip, hotel accommodation, meals, a special purpose fee, medical insurance).
On the preliminary application the Organizing Committee organizes to non-resident participants accommodation in the hotel, transfer, excursion services.
Prepayment of 30% for participation before May 1 for those who wish to live on the terms of the Competition-Festival offered by the organizers.
All questions related to the Competition are answered by the Festival Director —
Lyudmila PIechowska
e-mail: ludmila.piechowska@gmail.com
tel. (+48) 606 44 72 72.

 

 

SCHEDULE

August 5 (Saturday)

—  Participants arrival  and hotel check in (1), dinner,  meeting of the participants with organizers, overnight.

August 6 (Sunday )

-Breakfast, test with microphone, lunch, participants arrival and hotel check in (2),  preparation to the opening of the Festival, Opening Ceremony of the Festival,  dinner, overnight.

August 7 (Monday ) — l Competition Day

— Breakfast , test with microphone, competition(part1),  lunch, competition (part 2),  CONCERT,  dinner, overnight.

August 8 (Tusday) — ll Competition Day

— Breakfast, test with microphone, competition, lunch, competition (part 2),  CEREMONY OF AWARDING and GALA CONCERT OF THE CONTEST — FESTIVAL,  dinner, overnight.

August 9 (Wensday )

— Breakfast, free time, lunch, free time, dinner, overnight.

August 10 (Thursday )

— Breakfast, free time, lunch, free time, good bye dinner, overnight.

August 11 (Friday )

— Breakfast, participant’s departure .

 

PRICES FOR ACCOMMODATION (Apartments)

5-11 AUGUST ——-                    a) 210 EURO /3meals a day/ — 3,4,5 local                   b) 300 EURO /3meals a day/ — 2 local

6-11 AUGUST ——-              a) 180 EURO /3meals a day/ — 3,4,5 local             b)  250 EURO /3meals a day/ — 2 local

 

Поделиться ссылкой:




Комментарии к статье


Top